Il nostro Dantus premiato al “Nove Muse”

Radio Gaspare  > Uncategorized >  Il nostro Dantus premiato al “Nove Muse”
0 Comments

Il poema “De Populi”, di Dantus Sboccacciones, e trasmesso in esclusiva da Radio Gaspare, ha ottenuto un’importante riconoscimento

IL NOSTRO DANTUS PREMIATO A NAPOLI

Al posto dei soliti pomodori in faccia, stavolta il sommo poeta gaspariano DANTUS SBOCCACCIONES ha ricevuto una menzione d’onore alla cerimonia del Premio Letterario Intercontinentale Le Nove Muse svoltasi al Teatro Diana di Napoli il 10 giugno 2023 per la sua opera dal titolo “DE POPULI MORE PECCAMINOSO CONSESSU”.

Si tratta di un poema umoristico (a patto di conoscere la lingua maccheronicas) in endecasillabi a terzine sboccates, per un totale di 3730 versi. Il testo non è in vendita, ma per chi avesse l’ardimento di leggerselo è possibile prenotare la propria copia con dedica personalizzata e certificato numerato di autenticità su carta igienicas scrivendo a info@radiogaspare.com

A chi basta invece sapere che nessuno dovrà mai studiarlo a scuola, riportiamo di seguito un estratto dal proemio


L’eccellente cagion che a noi si venne

nel discorrer di sì tante letizie,

non rimembriamola ora più di tanto,

ma alla ragione basti e pur al canto

così che desti ed accompagni suso

in un cammino ardito per le strenne

i penser nostri esposti sanza sosta,

scagliati contro a chi del mond’è illuso,

e priega e pugna per aver mestizie:

d’onne cagione esta ci par più tosta.

Peso non ha neppur saper il tempo

in cui si giunse a tali incontri fini

e a’dispieghi dotti di oratorie arti,

poi che, dovunque s’en distacchi il lembo,

sarian codesti temi eterni e affini

a tutte genti, età, stagioni e parti,

dov’a serena vita ci sia scampo.

Ma al lettor curioso, che curvo indaga,

questo saper basti, ch’andammo in trenta,

un dì che s’era lungi apparecchiato

ad approntar lanterne e vestimenta,

tra candele, stoffe ed olio bruciato,

verso un ermo loco, solingo e fosco,

trovato a caso risalendo il bosco,

così incantato forse da una maga

per tener riflessione ferma e attenta.

MENZIONE A NOME DEL TRADUTTORE

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *