Proponiamo di seguito una selezione di alcune frasi celebri selezionate dalle nostre traduzioni dei radioscritti
Non sempre le cose vanno come si vorrebbe, al punto che spesso è meglio convincersi che esse sono semplicemente andate come dovrebbe
La Radio Libera, Capitolo XXVI, Pagina 372
In genere, sarebbe prudente non vantarsi troppo della propria rettitudine, anche perché i vestiti maggiormente candidi sono quelli che si macchiano più facilmente
Le Gaspariadi Invernali, Capitolo XXIII, Pagina 349
Una prassi ormai consolidata del nostro mondo è che a pochi vengono buone idee, mentre tutti gli altri le copiano, solitamente anche male
La Radio Libera, Capitolo XXIX, Pagina 425
Vi sono a volte cose che il farle non si pensi, e neanche le si desideri, eppure addiviene che esse ci si presentino comunque al cospetto, quasi le si avesse veramente chiamate.
Cari i nostri lettori, in tal modo va spesso la vita e, allor che il fato mostra la sua possanza, sì che ogni nostro sforzo per respingerlo si consuma indarno, vale allora di lasciarlo pienamente agire, e
accomodarglisi dietro, perché forse intende solo indicarci un cammino.
E anche se, al momento, non si trova affatto un senso a ciò che va accadendo, tuttavia verrà il tempo per capirlo, e magari pure per dargli ragione.
Gaspare Night, Capitolo XV, Pagina 203
Nessuno sa la vera ragione per cui si tifa una squadra di calcio, o una fazione politica, o ci si fa convincere al matrimonio, o si preferisce il mare alla montagna, ma solo arrivando a capire che non esiste un motivo plausibile, e che quello che ci ha mosso era sbagliato, ci si affranca infine dal cacciarsi ciecamente nelle mani degli interessi altrui.
Gaspari Gran Tour, Capitolo II, Pagina 31
La gente vive la propria quotidianità, eppure in tale affaccendarsi non si accorge che la vita stessa è un grande mistero, di cui non abbiamo a caro il maravigliarci per quanto dovremmo, come a volte non ci stupiamo nemmeno di non poter contare le stelle in cielo
Gaspari Gran Tour, Capitolo XXX, Pagina 375